language file changes
added note for Zenodo when the institution cannot be found in our db. Fixing part of #745
Closing #668